Martti Luther

saksalainen pappi ja teologi

Martti Luther (10. marraskuuta 1483 – 18. helmikuuta 1546) oli saksalainen teologi ja augustinolaismunkki, jonka opetukset vaikuttivat suoraan protestanttiseen uskonpuhdistukseen.

Wikipedia
Wikipedia
Wikipediassa on artikkeli aiheesta:
Wikiaineisto
Wikiaineisto
Wikiaineistossa on lähdetekstiä aiheesta:
Martti Luther.

Sitaatteja

muokkaa
  • Rikkaruohot kasvavat nopeasti, siksi tytöt kasvavat poikia nopeammin.[1]
  • Elämä ei ole terveyttä, vaan tervehtymistä, ei olemista, vaan tulemista, ei lepoa, vaan harjoitusta.
  • Paavikunta on kuin oluen vaahto, joka vähän aikaa kukkoilee, mutta sitten katoaa, ilman että kukaan jää sitä kaipaamaan.
  • Ei ole niin, että koska me olemme kauniita, Jumala rakastaa meitä, vaan on niin, että koska Jumala rakastaa meitä, me olemme kauniita.
  • Allerhöchster Vater ('kaikkein korkein isä'; paavi) -> Allehöllichster Vater ('kaikkein helvetillisin isä')
  • Mihin Jumala rakentaa kirkon, paholainen viereen pystyttää kappelin.
  • Naisen tulee pysyä kotona, istua hiljaa, hoitaa taloutta ja kasvattaa lapsia.
  • Juutalaiset ansaitsevat tulla hirtetyiksi seitsemän kertaa korkeammalle kuin tavalliset varkaat. -teoksesta Pöytäpuhe
  • Meidän pitäisi kostaa juutalaisille ja tappaa heidät. -teoksesta Pöytäpuhe
  • Sen, joka haluaa olla viisas nykyään, on oltava eri mieltä kaikesta, mitä muut pitävät tärkeänä. Hänen täytyy tehdä jotain omanlaistaan. Tätä tekee se kaveri, joka haluaa kääntää koko tähtitieteen ylösalaisin. Näissäkin asioissa, jotka näin laitetaan sekaisin, uskon Pyhiin Kirjoituksiin, sillä Joosua käski aurinkoa olemaan paikoillaan, eikä maata. (Luther kuullessaan yliopistonsa professorin lähteneen tapaamaan Kopernikusta. Itse Kopernikuksen teoriasta ei vielä tiedetty tällöin kuin huhupuheiden perusteella.) [1]
  • Jos Jumala antaa anteeksi, että kahdenkymmenen vuoden ajan olen häntä kiusannut ja vaivannut saarnojen lukemisella, hän ei myöskään pahastu, vaikka silloin tällöin otankin hyvän ryypyn. [2]
  • Jos tahdomme kasvattaa lapsia, meidän täytyy tulla lapsiksi heidän kanssaan. (SSSK)
  • Maa on meidän jyväaittamme ja ruoka-arkkumme.
  • Maailmaa ei paranneta rangaistuksilla. Se ei niistä sen kummemmaksi muutu, se vain paukkuu ja haukkuu vastaan.
  • Perkeleellä on kaksi tointa joissa hän lakkaamatta uurastaa ja jotka ovat hänen valtakuntansa peruskivet: valehteleminen ja hengenriisto.
  • Gedanken sind zollfrei.[3]
    • "Ajatukset ovat tullivapaita."
  • Kullakin ikäkaudella on omat kiusauksensa, jotka ahdistavat myös hurskaita ihmisiä: nuorisolla hekuma, miehuudella kunnianhimo ja vanhuudella ahneus. (SSSK)
  • Kun Jeesus Kristus lausuu sanan, hän aukaisee suunsa niin suureksi että siihen mahtuu koko taivas ja maa, vaikka se sana olisi vain kuiskaus. (SSSK)
  • Kun kymmentä käskyä ei pidetä, mitä sitten on muiden lakien pitäminen muuta kuin pelkkää ilveilyä ja laskiaisaaton kujeilua, suoranaista pilkantekoa, jossa Jumalasta tehdään narri! [4]
  • Kun sinä näet jonkun juutalaisen tai häntä ajattelet, niin puhu itseksesi näin: katso, tuo turpa, jonka tuolla näen, on joka lauantai kironnut, sadatellut ja syljeskellyt minun rakasta Herraani Jeesusta Kristusta. (SSSK)
  • Perkele on sananlaskujen vihamies ("Der Teuffel ist den Sprichwortten feindt"). (Wanhain Suomalaisten Tawaliset ja Suloiset Sananlascut, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, ISBN 951-717-487-X, Jyväskylä 1987)
  • Perkeleellä on kaksi hahmoa eli muotoa, joihin hän naamioituu: hän ilmestyy joko käärmeen hahmossa pelottaakseen ja surmatakseen tai sitten viattoman lampaan muodossa valehdellakseen ja pettääkseen; nämä ovat hänen kaksi tunnuskuvaansa. [6]
  • Se mies joka ensimmäisenä pani olutta, on Saksan ruttotauti. [7]
  • Tulkkien ja kääntäjien ei pitäisi työskennellä yksinään, sillä hyvät et propria verba eivät aina tule yhden mieleen. (SSSK)
  • Vaikka tietäisin, että maailma tuhoutuu huomenna, niin tänään istuttaisin omenapuun. (SSSK)
  • Valehtelija on paljon pahempi ja tekee suurempaa vahinkoa kuin maantiellä vaaniva murhaaja, sillä valehtelija ja väärä opettaja pettää ihmisiä, viettelee sieluja ja tuhoaa ne. [8]
  • Valhe on kuin lumipallo: mitä pitemmälle sitä vyöryttää sitä suuremmaksi se kasvaa.
  • "[...] Että heidän synagogansa tai koulunsa sytytettököön tuleen ja mikä ei pala se peittäkköön ja umpeenluotakoon malla ettei yksikään ihminen näkisi siinä kiveä eikö kuonaa[10]
    • Luther juutalaisista
 
Tomus secundus omnium operum, 1562

Lähteet

muokkaa
  1. Arnulf Zitelmann Ich Martin Luther Eichborn Verlag 1983 (Unkraut wächst schnell, darum wachsen Mädchen schneller als Jungen(saksaksi)) 0sa 2 s. 3
  2. Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja, s. 310. Otava, 1989. ISBN 9511109618.
  3. 3,0 3,1 Suuri sitaattisanakirja. Toimittanut Jarkko Laine. Helsinki: Otava, 1989.
  4. Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja, s. 181. Otava, 1989. ISBN 9511109618.
  5. Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja, s. 400. Otava, 1989. ISBN 9511109618.
  6. Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja, s. 269. Otava, 1989. ISBN 9511109618.
  7. Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja, s. 252. Otava, 1989. ISBN 9511109618.
  8. Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja, s. 475. Otava, 1989. ISBN 9511109618.
  9. Olutpostimestari: ”Otetaan kannullinen olutta ja halveksitaan sillä pirua” Olutposti. 31.10.2017.
  10. Eero Kuprainen: Antisemitismin musta kirja, s. 101. Uusi aika- vanha vaiva. Jyväskylä: Gummerus, 2008.