• Kun muuan Reinillä matkustava englannitar kuuli erään saksalaisen nimittävän hänen seuruettaan ulkomaalaisiksi, hän huudahti: " Ei, emme me ole ulkomaalaisia; me olemme englantilaisia, tehän ulkomaalaisia olette". (Ralph Waldo Emerson)
  • Vieras kieli ja outo eläntä ja muut tavat ouot, / kaikki kovat kokea, kaikki nähä kamalat. (Elias Lönnrot)
  • Sopertavin huulin ja vieraalla kielellä hän on puhuva tälle kansalle. (Raamattu, Jes. 28:11)
  • Olen ulkomaalainen, nähtävästi epäilyttävä. (Mika Waltari)

Lähteet

muokkaa

Suuri Sitaattisanakirja. Toimittanut Jarkko Laine. Helsinki: Otava, 1989.