28 778
muokkausta
pEi muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
'''Japanilaisiin sananlaskuihin''' kuuluvat 四字熟語 (''Yojijukugo'' neljän kirjainmerkin idiomit), ことわざ (''Kotowaza'' sananlaskut) ja 慣用句 (''Kanyoku'' "yleiset" idiomit). Japanilaiset yleensä pitävät
*挨拶は時の氏神 (Aisatsu wa tokino ujigami)
** suora käännös: Tervehdykset ovat
*知恵者一人馬鹿万人 (Chiesha hitori baka mannin)
** suora käännös: Yksi [[viisas]] [[mies]] vastaa kymmentä tuhatta idioottia.
*冷や飯を食わせる (Hiyameshi wo kuwaseru)
** suora käännös: Anna hänen syödä kylmä ateria.
*[[Luettelo sananlaskuista]].
[[Luokka:Sananlaskut]]
[[Luokka:Luettelot]]
[[nl:Japanse spreekwoorden]]
|
muokkausta