Ero sivun ”Englanninkielisiä sananlaskuja” versioiden välillä

== A ==

*"The acorn (apple) never falls far from the tree."

**Suomen vastaava: "Ei [[omena]] kauas [[puu]]sta putoa."

 

*"All's well that ends well."

 

*"Born with a silver spoon in his/her mouth."

 

== D ==

*"Don't look a gift horse in the mouth."

 

== E ==

*"A friend in need is a friend indeed."

**Suomen vastaava: "Hädässä [[ystävä]] tunnetaan."

 

== G ==

*"Home sweet home."

**Suomen vastaava: "Oma [[koti]] kullan kallis."

 

== I ==

== N ==

*"Nice weather for ducks."

**Suora käännös: "Mukava ilma ankoille."

 

*"When the cat is away, the mice will play."

**Suomen vastaava: "Kun [[kissa]] on poissa niin hiiret [[tanssi]]vat pöydällä."

 

[[Luokka:Sananlaskut]]