Versio 9. kesäkuuta 2017 kello 22.17 muokkaa Risto hot sir (keskustelu \| muokkaukset) 28 778 muokkausta pEi muokkausyhteenvetoa ← Vanhempi muutos		Versio 17. syyskuuta 2017 kello 19.16 muokkaa kumoa Risto hot sir (keskustelu \| muokkaukset) 28 778 muokkausta pEi muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 1: {{wikipedia}} * Suomentajiemme murre on pääpiirteiltään suomenkielen kaltaista. Se muistuttaa suomea juuri samalla hämärällä ja hermostuneella tavalla kuin ~~[[viro]]nkieli~~vironkieli. ([[Kersti Bergroth]]) * Käännös on parhaimmillaan [[kaiku]]. ([[George Borrow]]) * Käännökset (samoin kuin [[vaimo]]t) ovat harvoin uskollisia, jos ne ovat vähänkään viehättäviä. ([[Roy Campbell]])

Ero sivun ”Kääntäminen” versioiden välillä