Ero sivun ”Wikisitaatit:Kahvihuone” versioiden välillä

Urjanhai viittaa yllä sitaattien tekijänoikeussuojaan. Suoja on paitsi kirjoittajalla myös kääntäjällä, 70 vuotta kuoleman jälkeen. Jarkko Laineen Suuresta sitaattisanakirjasta on sitaatteja lainattuna 1 184 artikkelissa, kussakin yleensä useita, kuten [https://fi.wikiquote.org/wiki/Ty%C3%B6 tässä], eli yhteensä ilmeisesti ainakin tuhansia. Kuten Wikipedian yp-keskustelusivulla kirjoitin, Laine selvittää kirjan alkusanoissa ("Saatteeksi"), kenen suomennoksia hän on käyttänyt, ja sen perusteella suuri osa sitaateista on hänen suomentamiaan ja muutkin pääasiassa tekijänoikeussuojan alaisia, joitakin vanhoja suomalaisia kirjailijoita lukuun ottamatta. Laine vastaa rohkeasti muun muassa kaikista Shakespearen sitaattien suomennoksista ("suomennos on mielestäni jättänyt toivomisen varaa"), venäläiset sitaatit ovat pääosin Tuomas Anhavan suomentamia, jne. --[[Käyttäjä:Abc10|Abc10]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Abc10|keskustelu]]) 12. heinäkuuta 2017 kello 10.17 (UTC)