Ero sivun ”Johan Ludvig Runeberg” versioiden välillä

ei muokkausyhteenvetoa
p
**"Sven Dufva", ''Vänrikki Stoolin tarinat'' (suom. [[:w:Paavo Cajander|Paavo Cajander]])
 
* ”Miss’ ankarimmin luodit soi, taajimmin tulta salamoi, en sinnä käymätt’ olla voi tiet’[[tie]]t’ [[isä]]in astumaan.”
** "Sotilaspoika", ''Vänrikki Stoolin tarinat'' (suom. [[:w:Paavo Cajander|Paavo Cajander]])
 
 
=== ''Lyyrillisiä runoelmia'' ===
* [[Tuuli]] yltyy riehumaan,<br/>Mastot täyttyy purjeillaan,<br/>[[Laiva]] lähtee kaukoteille,<br/>Herra ties kons’ ehtii meille!
** ”Merimiehen morsian”, ''Lyyrillisiä runoelmia'' 1 (1885, suom. [[Kaarlo Forsman]]), myös ruotsinkielisenä [[Fredrika Wilhelmina Carstens]]in [[romaani]]n ''Murgrönan'' yhtenä mottona.
 
* Näin [[ruusu]]n, suvipäivän lapsosen,<br/>Kukassa loistavan ens’ aikojaan,<br/>Punaisna poski, umpuss’ uneillen<br/>Viattomuudestaan ja [[rauha]]staan.
** ”Kukan kohtalo”[[kohtalo]]”, ''Lyyrillisiä runoelmia'' 1 (1885, suom. Kaarlo Forsman), myös ruotsinkielisenä Fredrika Wilhelmina Carstensin romaanin ''Murgrönan'' yhtenä mottona.
 
=== ''Sotilaspoika'' ===
*”Mun nuori, sorja sotilas ol´ isäni[[isä]]ni jos ken,hän pyssyn otti, oli [[mies]] viistoista täyttäen.”
** Runosta ''Sotilaspoika''
 
=== ''Saarijärven Paavo'' ===
* ”Paavo-parka, poloseni! Ota sauva, hylkäs meidät Herra; kolkko miero, [[nälkä]] kauheampi”.
** Paavon [[vaimo]] miehelleen runossa ''Saarijärven Paavo'' (''Maamme kirja'', 1876, suom. [[Johan Bäckwall]]).
 
** Paavo vaimolleen.
 
* ”Vaimo, vaimo! ''sit’'' ei [[kuri]] saada, jok’ ei hylkää toista hädässänsä. Pane leipään[[leipä]]än puoli petäjätä, veihän vilu tou’on naapurimme."
** Paavo vaimolleen.
 
28 778

muokkausta