Ero sivun ”Ranska” versioiden välillä

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Canarian (keskustelu | muokkaukset)
Canarian (keskustelu | muokkaukset)
Rivi 130:
** Mennyttä ei voi paeta Pariisissa, ja kuitenkin paikan viehätys piilee juuri siinä että siellä menneisyys ja nykyhetki kietoutuvat toisiinsa niin käsittämättömällä tavalla, ettei se tunnu enää taakalta.
** [[Allen Ginsberg]]<ref name="travelquotes"/>
 
* Ei ole kuin yksi Pariisi ja vaikka elämä siellä olisi kuinka vaikeaa, ja vaikka se vain pahenisi ja vaikeutuisi entisestään - niin ranskalainen ilma kirkastaa aivot ja tekee hyvää - oikein hyvää.
** [[Vincent van Gogh]]<ref name="travelquotes"/>
 
* ''Être Parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître.''
** Pariisilaisuus ei ole syntymistä Pariisissa, vaan jälleensyntymistä siellä.
** [[Sacha Guitry]]<ref name="clarke"/>
 
* ''The last time I saw Paris, her heart was warm and gay, I heard the laughter of her heart in every street café.''
** Viimeksi Pariisin nähdessäni oli sen sydän lämmin ja hilpeä, kuulin sen sydämen naurun jokaisessa katukahvilassa.
** [[Oscar Hammerstein II]]<ref name="travelquotes"/>
 
* Pariisista ei koskaan pääse ja jokaisella joka on siellä asunut on siitä erilaiset muistikuvat. Palasimme sinne aina, olimmepa keitä hyvänsä ja olipa se muuttunut kuinka paljon tahansa. Ei sen väliä, kuinka vaikea tai helppo sinne milloinkin oli päästä, Pariisi oli aina paluun arvoinen ja antoi täyden korvauksen kaikesta sen eteen nähdystä vaivasta.
Rivi 144 ⟶ 151:
* ''If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.''
** Jos on ollut tarpeeksi onnekas saadakseen elää nuorena miehenä Pariisissa, niin minne ikinä loppuelämänsä ajan meneekään, säilyy se mukana, sillä Pariisi on yhtä liikkuvaa juhlaa.
** [[Ernest Hemingway]]<ref name="travelquotes"/>
 
* ''London is a riddle. Paris is an explanation.''
** Lontoo on arvoitus. Pariisi on selitys.
** [[Ernest Hemingway]]<ref name="travelquotes"/>
 
Rivi 162 ⟶ 173:
** Täällä vallitsee henkisen yrityksen ilmapiiri. Mikään muu kaupunki ei ole täysin senkaltainen. Herään aikaisin, usein jo viideltä, ja alan kirjoittaa siltä seisomalta.
** [[James Joyce]]<ref name="travelquotes"/>
 
* ''It’s Paris. You don’t come here for the weather.''
** Sellainen on Pariisi. Ei tänne tulla sään vuoksi.
** [[Adrian Leeds]]<ref name="travelquotes"/>
 
* ''I am going to enjoy life in Paris I know. It is so human and there is something noble in the city… It is a real city, old and fine and life plays in it for everybody to see.''
** Tiedän nauttivani elämästä Pariisissa. Se on niin inhimillinen ja siinä on jotain jaloa... Se on todellinen kaupunki, vanha ja hieno ja niin täynnä elämää että jokainen voi sen nähdä.
** [[Katherine Mansfield]]<ref name="travelquotes"/>
 
* 20-vuotiaana pariisitar on ihastuttava; 30-vuotiaana vastustamaton; 40-vuotiaana hurmaava. Entä neljänkympin jälkeen? Yksikään pariisitar ei ole koskaan neljääkymmentä vuotta vanhempi.
Rivi 172 ⟶ 191:
** Kevään saapuessa Pariisiin tuntee nöyrinkin kuolevainen asuvansa [[paratiisi]]ssa.
** [[Henry Miller]]<ref name="travelquotes"/>
 
* Lounas tappaa puolet Pariisia, illallinen toisen puolen.
** [[Charles de Montesquieu]]<ref name="travelquotes"/>
 
* Taiteilijalla ei ole Euroopassa muuta kotia kuin Pariisi.
Rivi 207 ⟶ 229:
* [[Kate Simon]]<ref name="travelquotes"/>
 
* ''America is my country and Paris is my hometown.''
** [[Amerikka]] on kotimaani ja Pariisi kotikaupunkini.
** [[Gertrude Stein]]<ref name="travelquotes"/>
 
* ''In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language.''
Rivi 306 ⟶ 329:
** Sitä katsoo ympärilleen, ja jokainen katu, jokainen bulevardi on oma erityinen taidelajinsa - ja kun miettii, että kylmässä, väkivaltaisessa, merkityksettömässä maailmankaikkeudessa on olemassa Pariisi, nämä valot... Eihän Jupiterilla tai Neptunuksella tapahdu mitään, mutta kaukana avaruudesta voi nähdä nämä valot, kahvilat, juovat ja laulavat ihmiset. Kaiken sen perusteella mitä tiedämme, on Pariisi maailmankaikkeuden kuumin paikka.
** [[Owen Wilson]], ''Midnight in Paris''<ref name="travelquotes"/>
 
* ''All I can say is that I felt, at the same time, joy and sadness. But not too much sadness, because I felt alive. Yes, alive. That was the moment I fell in love with Paris. And I felt Paris fall in love with me.''
** En voi sanoa kuin tunteneeni samanaikaisesti sekä iloa että surua. En kuitenkaan kovin paljon surua, sillä tunsin olevani elossa. Kyllä, elossa. Sillä hetkellä rakastuin Pariisiin. Ja tunsin, että Pariisi rakastui minuun.
** ''Paris Je T’Aime''<ref name="travelquotes"/>
 
== Viitteet ==
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikiquote.org/wiki/Ranska