Ero sivun ”Koirat” versioiden välillä

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Canarian (keskustelu | muokkaukset)
Canarian (keskustelu | muokkaukset)
Rivi 3:
** "Joka rakastaa minua, rakastaa koiraani."
** Sananlasku 1100-luvun [[Italia|Rooman valtakunnasta]]<ref>Trench, R.C. (1853-1856). "Festo Sancti Michaelis", raportti 1, jae 3; ''On the Lessons in Proverbs'', s. 148.</ref><ref>Heywood, J. (1546). ''Proverbs'', vol II, kappale 9.</ref><ref>Fuller, T. (1732). ''Gnomologia'', nro 3292.</ref> ja 1200-luvun [[Ranska]]sta<ref name="hoyt"/>
 
* "Koiraa, jolla on rahaa kutsutaan herra koiraksi."
** [[Arabialaisia sananlaskuja|Arabialainen sananlasku]]
 
* "Kennelin koira rapsuttaa kirppuja; metsästyskoiralla ei niitä ole."
** [[Kiinalaisia sananlaskuja|Kiinalainen sananlasku]]
 
* ''Zakurrik onena etxekoa: emaztea auzokoa.''
** "Paras koira on talon oma; paras emäntä naapurin."
** [[Espanjalaisia sananlaskuja|Baskimaalainen sananlasku]]
 
* ''Il fait mal éveiller le chien qui dort.''
Rivi 11 ⟶ 21:
** "Älä härnää nukkuvaa koiraa."
** [[Alessandro Allegri]]: ''Rime e Prose'' (1754)<ref name="hoyt">(1922). ''Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations'', s. 198-200.</ref>
 
* "Jossain sateen keskellä on aina hylätty koira, joka saa minut surulliseksi."
** [[Jean Anouilh]]
 
* "Rakastan koiria, koska ne eivät ikinä saa oloasi tuntumaan siltä kuin olisit kohdellut niitä huonosti."
** [[Otto von Bismark]]
 
* ''The greatest pleasure of a dog is that you may make a fool of yourself with him and not only will he not scold you, but he will make a fool of himself too.''
** "Parasta koirassa on, että sen seurassa voi nolata itsensä eikä se ainoastaan ole torumatta, vaan nolaa samalla myös itsensä."
** [[Samuel Butler]]<ref name="world">[http://www.worldofquotes.com/topic/Dogs/2/ ''Dogs Quotes, Quotations, and Sayings'']. World of Quotes. Viitattu 4.5.2014.</ref>
 
*''[kuolleen koiransa hautakivessä]'' "Tässä lepää olento, joka oli kaunis vailla turhamaisuutta, vahva vailla röyhkeyttä, rohkea vailla raivoa, ja jolla oli kaikki ihmisen hyveet eikä yhtäkään hänen vioistaan."
** [[Lord Byron]]
 
* ''Dogs have given us their absolute all. We are the center of their universe, we are the focus of their love and faith and trust. They serve us in return for scraps. It is without a doubt the best deal man has ever made.''
Rivi 89 ⟶ 108:
** "Jos minulla on jokin uskomus kuolemattomuudesta, on se että tietyt tuntemani koirat menevät taivaaseen ja erittäin, erittäin harvat ihmiset."
** [[James Thurber]]<ref name="crazybear"/>
 
* "Se jolla ei ole ollut koiraa ei tiedä mitä on rakastaa ja olla rakastettu."
** [[Arthur Schopenhauer]]
 
* ''Dogs' lives are too short. Their only fault, really.''
Rivi 119 ⟶ 141:
 
=== Eri roduista ===
* ''De casta le viene al galgo el ser rabilargo.''
**''[espanjanvinttikoirasta]'' "Mitä rotuun tulee, on ''galgon'' oltava pitkähäntäinen."
** [[Espanjalaisia sananlaskuja|Espanjalainen sananlasku]]
 
* ''The trees in Siberia are miles apart, that is why the dogs are so fast.''
**''[siperianhuskystä]'' "Siperian puut ovat kilometrien päässä toisistaan, sen takia koirat siellä ovat niin nopeita."
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikiquote.org/wiki/Koirat