Versio 18. heinäkuuta 2013 kello 18.04 muokkaa RicHard-59 (keskustelu \| muokkaukset) 147 muokkausta Uusi sivu: '''''Asterix seikkailee''''' on ranskalaisen piirtäjä Albert Uderzon ja käsikirjoittaja René Goscinnyn Asterix-aiheisten sarjakuva-albumien nimi. == Lausahduksia ja käännöksiä ...		Versio 18. heinäkuuta 2013 kello 18.09 muokkaa kumoa RicHard-59 (keskustelu \| muokkaukset) 147 muokkausta iw Uudempi muutos →
Rivi 1: '''''Asterix seikkailee''''' on ranskalaisen piirtäjä Albert Uderzon ja käsikirjoittaja René Goscinnyn Asterix-aiheisten sarjakuva-albumien nimi. == Lausahduksia ja käännöksiä == ''Hulluja nuo roomalaiset.'' :ranskaksi: ''"Ils sont fous ces Romains!"'' :englanniksi: "These Romans are crazy!" Rivi 7: ::Italiankielisessä versiossa alkukirjaimista muodostuu ''[[w:SPQR\|SPQR]]'', "Senatus populusque Romanus". ~~''Parisiumissa sataa. Täällä on vain hiukan kosteaa.'' (~~===Normannien maihinnousu~~)<br>~~=== ''Parisiumissa sataa. Täällä on vain hiukan kosteaa.'' ''Ystäväni oli menossa naimisiin ja siksi tapoin 24 vihollista, koska halusin antaa hänelle täydellisen kalloston häälahjaksi. Pahaksi onneksi kaikki muutkin saivat saman ajatuksen ja hän sai kalloja ihan päättömästi.'' ~~(Normannien maihinnousu)~~ === Asterix & Gootit === ~~''Vatsaani hiidenkivistää.''<br>~~ ''~~Ole~~Vatsaani ~~keltti ja anna suolaa~~hiidenkivistää.''<br> ''EiOle sekeltti ~~minua~~ja ~~galloon~~anna ~~ota~~suolaa.''<br> ''Ei se minua galloon ota.''<br> ---- [[Luokka:Fiktiiviset henkilöt]] [[en:Asterix]] [[es:Astérix el galo]] [[fr:Astérix]] [[it:Asterix il gallico]] [[he:אסטריקס]] [[nl:Asterix]]

Ero sivun ”Asterix” versioiden välillä