Ero sivun ”Wikisitaatit:Kahvihuone” versioiden välillä
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful: käännös suomeksi |
|||
Rivi 550:
: Kiitokset! --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Individual Engagement Grants -ohjelman johtaja, Wikimedia Foundation]] 30. tammikuuta 2013 kello 22.21 (EET) <small>Suomentanut –[[Käyttäjä:Ejs-80|Ejs-80]] 30. tammikuuta 2013 kello 23.49 (EET)</small>
== Muunna monimutkaiset mallineet Lua-kielisiksi tehdäksesi niistä nopeampia ja tehokkaampia ==
<small>(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)</small>
Rivi 562 ⟶ 563:
[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]]. 13. maaliskuuta 2013 kello 19.26 (UTC) <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small>
<!-- EdwardsBot 0379 -->
:; Käännös suomeksi:
: Tervehdys. Kuten olette saattaneet huomata [https://blog.wikimedia.org/2013/03/11/lua-templates-faster-more-flexible-pages/ Wikimedian tekniikkablogista] tai [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-March/000171.html tekniikkalähettiläiden listalta], kaikilla Wikimedia-sivustoilla otetaan tänään käyttöön uusi toiminnallisuus nimeltä ”Lua”. [[mw:Lua|Lua]] on komentosarjakieli, joka mahdollistaa nopeampien ja tehokkaampien MediaWiki-mallineiden kirjoittamisen.
: Jos sinulla on kysymyksiä siitä, miten olemassa olevia mallineita voi muuntaa Lua-kielisiksi (tai kuinka uusien luominen onnistuu), järjestämme kaksi tuki-istuntoa IRC:ssä ensi viikolla: [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=02&min=00&sec=0&day=20&month=03&year=2013 ensimmäinen on keskiviikkona] (Oseaniaa, Aasiaa ja Amerikkaa varten) ja [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=18&min=00&sec=0&day=22&month=03&year=2013 toinen perjantaina] (Eurooppaa, Afrikkaa ja Amerikkaa varten); yksityiskohtiin voi tutustua sivulla [[m:IRC office hours]]. Jos et kykene osallistumaan, apua voi saada myös sivulta [[mw:Talk:Lua scripting]].
: Mikäli haluaisit saada tietoa tämän kaltaisista tapahtumista aiemmin etukäteen, harkitse ryhtymistä [[m:Tech/Ambassadors|tekniikkalähettilääksi]] tilaamalla aiheeseen liittyvä [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors sähköpostilista]. Näin voit myös auttaa wikimediaanitovereitasi saamaan äänensä kuuluviin teknisissä keskusteluissa ja sinua tiedotetaan tärkeistä päätöksistä.
: [[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], [[:m:Global message delivery|globaalin viestinjakelujärjestelmän välityksellä]]. 13. maaliskuuta 2013 kello 21.26 (EET) <small>Suomentanut –[[Käyttäjä:Ejs-80|Ejs-80]] 18. maaliskuuta 2013 kello 21.10 (EET)</small>
== Suomalainen aakkosjärjestys käyttöön (ÄÅÖ po. ÅÄÖ) ==
| |||