Ero sivun ”Suomalaisia sananlaskuja” versioiden välillä

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lisäyksiä, muokkausta ja poistoja..
sisennyksiä
Rivi 13:
*''Aika aikaansa kutakin, sanoi pässi kun päätä leikattiin.''
*''Aina on oksan ottajia, kun on kuusen kantajia.''
** :merkitys: jos joku tekee jonkun asian, on aina olemassa ihmisiä jotka haluavat ottaa siitä kunnian
*''Aina roiskuu kun rapataan.''
*''Aina vaivainen valittaa.''
Rivi 48:
*''Ei oikeus saa yösijaa, mutta vääryys istuu peräpenkillä.''
*''Ei ole koiraa karvoihin katsominen.''
** :merkitys: älä katso vain ulkonäköön
*''Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.''
*''Ei omena kauas puusta putoa.''
Rivi 60:
*''Ei sotamieskään sika ole, jos ei kovin suuri herrakaan.''
*''Ei suuret sanat suuta halkaise.''
** :merkitys: teot painavat enemmän kuin sanat
*''Ei todenpuhuja saa yösijaa.''
** :merkitys: ei totuudella elä
*''Ei tyhmiä kynnetä eikä kylvetä - niitä kasvaa itsestänsä.''
*''Ei työt tekemällä lopu.''
Rivi 133:
*''Jokainen on oman onnensa seppä.''
*''Jokainen taaplaa tyylillään.''
** :merkitys: jokainen toimii omalla parhaaksi katsomallaan tavalla
*''Jonka jalka kapsaa, sen suu napsaa.''
*''Jos antaa pirulle pikkusormen, se ottaa koko käden.''
Rivi 145:
*''Järkee kerjätessäkin tarvitaan, ettei kahta kertaa samaan porttiin mennä.''
*''Järki ja tukka eivät viihdy samassa päässä.''
** :alkuperä: Raamattu, Sananlaskut 26:27 "Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa, joka kiveä vierittää, jää itse sen alle."
** :merkitys: tarkoitettu (melko karkeaksi) lohdutukseksi tilanteissa, joissa ei ole parempia lääkkeitä
 
==K==
 
*''Kahden kauppa on kolmannen korvapuusti.''
** :merkitys: kaupassa aina joku häviää
** :myös: kahden ihmisen liitto voi olla kova paikka esim. kilpakosijalle
** :myös käänteinen muoto: ''Kahden korvapuusti on kolmannen kauppa.''
*** ::merkitys: kun kaksi osapuolta kilpailee keskenään, kolmas korjaa hyödyn
*''Kaikkeen tottuu paitsi jääpuikkoon persiissä.''
** :jatko: ''..se ehtii sulaa ensin.''
*''Kaikki on kaunista, kun vaan silmät tottuu.''
*''Kaikki tiiliskiveä pienempi on rakkautta.''
Rivi 174:
*''Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat.''
*''Kerjäläiset viedään keväällä Kemijoen jäälle ja odotetaan että jäät sulaa.''
** :- Keminmaa
*''Kerta kiellon päälle.''
*''Kerta se on ensimmäinenkin.''
Rivi 188:
*''Koulun käyt, tyhmänä kuolet.''
*''Kreivin aikaan.''
** :merkitys: juuri ajoissa
*''Kuin juosten kustu.''
** merkitys: huolimattomasti tehty
Rivi 195:
*''Kukas kissan hännän nostaa, jos ei kissa itse.''
*''Kun helevetti jäätyy, väkitukko kallaa vieläkin vespotteja.''
** :- Vimpeli
*''Kun hätä on suurin, on apukin lähinnä.''
*''Kun menee sutta pakoon, tulee karhu vastaan.''
Rivi 220:
*''Kyllä sokeakin kana joskus jyvän löytää.''
*''Kylmä kahvi kaunistaa.''
** :jatko: ''..muttei sekään ihmeitä tee.''
** :jatko: ''..mutta maha ei kestä niin paljoa kuin naama vaatii.''
*''Kylmä käsi, lämmin sydän.''
*''Kyläsepän tekemä!''
** :merkitys: arvostelu silminnähden huonolaatuisesta tavarasta
*''Kysyvä ei tieltä eksy.
** :myös: ''Eksyvä ei tietä kysy.''
*''Kännissä ja kihloissa on kiva olla, krapulassa ja naimisissa yhtä helevettiä.''
*''Köyhyydestä ei sakoteta.''
Rivi 274:
*''Mitä se juominen, mutta se pullon rikkominen.''
*''Moni kakku päältä kaunis, vaan on silkkoa sisältä.''
** :merkitys: ulkonäkö voi pettää
*''Muija ja kakarat ovat miehen piruja.''
*''Myöhäistä itkeä kun on jo paskat housussa.''
Rivi 287:
*''Neuvottu mies on puoliksi autettu.''
*''Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.''
** :merkitys: sinua kohdellaan niin kuin itse kohtelet muita
*''Niin makaa, kuin petaa.''
** :merkitys: teoilla on seurauksia
** :myös: huonosti tehty työ voi haitata myöhemmin
*''Nousi kuin lehmä makuulta.''
*''Nuorna vitsa väännettävä.''
Rivi 303:
*''Oma kehu haisee.''
*''Oma maa mansikka, muu maa mustikka.''
** :merkitys: vieraat paikat ovat mukavia, mutta oma koti mukavin
** :alkuperä: aukeilla kasvanut mansikka osoitti kaskeajan alueen, metsässä kasvanut mustikka yhteisen alueen (jonka kaskeamisesta oli kulunut aikaa)
*''Oma suu lähinnä.''
*''On ennenkin lapsia saatu eikä niin perkeleesti porattu.''
Rivi 319:
 
*''Paha saa aina palkkansa.''
** :jatko: ''..hyvä jos pääsee omilleen.''
** :jatko: ''..ja ison talon edut.''
*''Paistaa se päivä risukasaankin!''
*''Palasta pala parree.''
Rivi 327:
*''Parempi maassa kun jumalattoman suussa''
*''Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.''
** :merkitys: älä yritä tavoitella saavuttamatonta; ota se minkä saat kunniallisin keinoin
*''Parempi päivä elettynä kuin kaksi kuoltuna.''
*''Parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa.''
** :merkitys: ylenmääräisten riskien ottoa pitää välttää vaikka se teettäisikin enemmän työtä
*''Parempi vähän annettu kuin paljon luvattu.''
*''Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.''
** :merkitys: moittija voi olla myös moitteen kohde jossakin toisessa asiassa
*''Pienet lapset, pienet surut, suuret lapset, suuret surut.''
*''Pieni pahantekijä hirtetään, suuri usein hirttäjänä.''
Rivi 344:
*''Pilvihin on piian nännit, maata kohti naidun naisen.''
*''Piru oot jos Porista, mutta koko perkele jos Kokemäeltä.''
** :- Satakunta
*''Pojasta polvi paranee.''
*''Puhtaus on puoli ruokaa.''
Rivi 369:
*''Rehellisyys maan perii.''
*''Reikä se on rinkelissäkin.''
** :merkitys: ei tarvitse aina katsoa parempaa kun voi tyytyä huonompaankin
*''Riita repii, rauha rakentaa.''
*''Rohkea rokan syö.''
** :jatko: ''..kaino ei saa kaaliakaan.''
*''Routa porsaan kotiin ajaa.''
*''Ruma ruokkii rukiilla, kaunis sielun karvaudella.''
Rivi 387:
*''Sanat on selevät mutta nenä nuotin sotkoo!''
*''Sattuuhan sitä paremmissakin perheissä.''
** :merkitys: kaikki ihmiset ovat taipuvaisia moitittaviin tms. tekoihin, esim. aviottomiin lapsiin
*''Sauna on köyhän apteekki.''
*''Se ei pelaa, joka pelkää.''
*''Se härjistä puhuu, joka härjillä ajaa.''
*''Se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa.''
** :merkitys: persoonaton moite saattaa aiheuttaa äkkiarvaamattoman reaktion ihmiseltä, jolta sitä ehkä vähiten odotetaan
*''Se mikä on ollutta, se on mennyttä.''
*''Se on koree jos on luonnon lihava.''
Rivi 400:
*''Sehän tuli kuin apteekin hyllyltä.''
*''Selvähän se on, kännissä se on!''
** :- Ähtäri
*''Sen laulua laulat jonka leipää syöt''
*''Seura tekee kaltaisekseen.''
Rivi 409:
*''Silmistä sielu paistaa.''
*''Sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asunto.''
** :merkitys: sen säännöillä pelaat, kenen talossa asut
*''Sitä saa mitä tilaa.''
*''Suku on pahin.''
*''Suo siellä, vetelä täällä.''
** :jatko: ''..vastaranta kaikkialla.''
*''Suot sulaa, maat sulaa - suruton sydän ei silloinkaan.''
*''Suu säkkiä myöten.''
Rivi 430:
*''Toinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäästä.''
*''Toivossa on hyvä elää.''
** :jatko: ''..sanoi lapamato.''
*''Tuli kuin Manulle illallinen.''
*''Turpoo kuin Tyny-Jussin virsikirja.''
** :alkuperä: Tyny-Jussi kuljetti virsikirjaa koulurepussa ja tapansa mukaan laski repulla kelkkamäkeä, jolloin reppu täyttyi lumesta ja virsikirjakin turposi
** :- Jämsänkoski
*''Tyhjästä on paha nyhjästä.''
*''Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.''
Rivi 443:
*''Työst ei saa muut ko köyry selä.''
*''Täynnä kuin Turusen pyssy.''
** :alkuperä: Turkin sodasta (1877-1878) palannut Suomen Kaartin tarkk'ampuja Turunen oli tunkenut kiväärinsä piipun täyteen sotasaaliiksi otettuja turkkilaisia kultarahoja palatessaan kotiin ja aseen rihlaus oli mennyt piloille
 
==U==
Rivi 454:
*''Vahingosta viisastuu.''
*''Vahinko ei tule kello kaulassa.''
** :jatko: ''..muille kuin tyttölöille.''
*''Vaihtelu virkistää.''
*''Vakka kantensa valitsee.''
Rivi 487:
*''Älä luule luuta lihaksi, pässin päätä paistikkaaksi.''
*''Älä maalaa pirua seinälle.''
** :merkitys: ei kannata korostaa liikaa mahdollisuuksia, joilla asiat menisivät (vieläkin) pahimmin
*''Älä mene herrojen kanssa marjaan.''
*''Älä nuolaise ennen kuin tipahtaa.''
Rivi 494:
*''Älä pure ruokkivaa kättä.''
*''Äänellänsä se variskin laulaa.''
** :merkitys: ilmaise itseäsi rohkeasti ja sinulla ei ole syytä hävetä, vaikka sinulla ei olisi lahjoja