Eteläkarjalaisia sananlaskuja

• Aikaa Jumala loi eikä kiireest virkkant mittää. (Parikkala)

• Aita se on risuinenkin aita. (Lappee)

• Akoil ja susill on tä mailma pilattu. (Lemi)

• Alakuisel talvel ei ajeta, yläkuisel kesäl ei kynnetä. (Savitaipale)

• Anna huolii hevosen, sillä on suuremp piä. (Lappeenranta)

• Ei henki hiettä lähde. (Parikkala)

• Ei hepo häitä kiitä eikä pappi pitkiä pyhiä. (Taipalsaari)

• Ei oo hoppu hyväks eikä kiire kunniaks. (Lappeenranta)

• Ei pimeältä silmä puhkea eikä hämärältä jalka taitu. (Uukuniemi)

• Ei sota yhtä kaada. (Lappee)

• Ei vittu vetäin parane. (Lemi)

• Elämine että myöte, soutamine vettä myöte. (Joutseno)

• Emäntä on kylläinen kynsiltään. (Parikkala)

• Ensin on heinällä helinä, sitten rutu rukihilla. (Uukuniemi)

• Ero perreessä ja jako tavarassa. (Uukuniemi)

• Erä ei tuu ehtimättä, kala jalan kastumatta. (Parikkala)

• Erä errää yllyttää, saalis miestä kiihottaa. (Rautjärvi)

• Haastain asiat selvenee. (Lemi)

• Halla hanhen hartioilla, talvi joutsenen takana. (Savitaipale)

• Harmaa tikka tauviks takoo, kuolemaks kolkuttaa. (Parikkala)

• Harmi tuopi harmaan leuvan, mure tuopi mustan muuvon. (Parikkala)

• Henki sääskel suus, mäkäräl persees. (Rautjärvi)

• Herkuksie herrat syövät vaik kärmeitä. (Savitaipale)

• Herroiksha elämä pitää vaik päivää vähemmä. (Savitaipale)

• Hullu hutun kuohuttaa, viisas ei velliänsäkään. (Parikkala)

• Hulluu ei pie härnätä eikä lahopuuta heiluttoo, kumpiki tulloo piälle. (Parikkala)

• Kenen hepo hetteessä, sen käsi alinna. (Uukuniemi)

• Kenestä paljon haastetaan, siintä paljon pijetään. (Lappeenranta)

• Kerrallaha laiska isseese tappaa. (Lappee)

• Kiiskistä hyvän liemen suap, mutta lihalla ei tie mittää. (Saari)

• Kolome ol kovvoa päeveä vuoessa: valtionmaksu, siantappu ja kylänluku. (Taipalsaari)

• Korppi jos pääsis kuninkaaksi, niin kellään ei olis silmää. (Lappeenranta)

• Kun menee hanhia perästä ajamaa, niin kana kotonta katoaa. (Lappeenranta)

• Kun on etäällä niin ammuu, kun on likellä niin puskee. (Lemi)

• Kyl sillo hiiret ovat vallan pääl, ku kissa on kotua pois. (Savitaipale)

• Kyllä elävä kuolemaase tietää. (Lappee)

• Kyllä on aikaa köllötellä Annan päivän aikana. (Parikkala)

• Kyllä se reki varsan viisaa. (Uukuniemi)

• Luu lähelt o liha makkeinta. (Savitaipale)

• Matala kynnys on kotoa lähtiä, mutta korkia takasii tulla. (Lappee)

• Miniäksi ei pidä meinata, jos ei karitsan kaulaa keritse ja housua paikkaa. (Uukuniemi)

• Minkä isäntä hevosella kottii aijaa, sen emäntä helmassaa ulos kantaa. (Lemi)

• Mitä tahot virkkaa, ni sano eukolleis; mitä tahot puottaa, ni paa povelleis. (Lappee)

• Naapuri tyttären naittaa, kekäle kattilan keittää. (Lappeenranta)

• Nuorena herrana, vanhana narrina. (Parikkala)

• Ojasta pääsöö yli, mutta ei onnestaa. (Lappee)

• Omansa on orjan vaivat. (Uukuniemi)

• Onhan pillu köyhälläkin. (Savitaipale)

• Onks harmi hyvvää, murhe makiaa? (Lappeenranta)

• Opissa aika kuluu. (Parikkala)

• Paremp enemp ku vähemp. (Savitaipale)

• Pere ei elä peukalol. (Joutseno)

• Persehän se on koirallakin, vaikka se hännällään sen peittää. (Lemi)

• Pihlaja ei kahta kanna, vettä ja marjoja. (Taipalsaari)

• Pirunpaskast ko tehhää ingkväärtii, ni se o koko vetkaletta. (Joutseno)

• Poutiiks kuu kehhii, satteeks päivä säärii. (Ylämaa)

• Raha se on joka jyllää. (Lappee)

• Rahasta se käyp, jos ruuna aitoo kuataa. (Saari)

• Raukkauvessaa se hevonenkii potkii. (Parikkala)

• Rikkaat maata riitelöö, köyhät unta kiittelöö. (Lappee)

• Ryyppää ryyppyis, tiije temppuis. (Savitaipale)

• Se onkin erikseen, kun akat tanssii. (Parikkala)

• Seppä rauvan takuo, mut Jumala terän tekyö. (Savitaipale)

• Sitten vasta Haikonen havahti, kun Riikosella ol riih puitu. (Parikkala)

• Suomalainen ei usko, kun se katsoo silmällä, vaan sen pitää koittaa kouralla. (Lemi)

• Suora tiehä suuhun mänyö. (Savitaipale)

• Suutari akall eij oo kenkii, nikkari akall eij oo sänkyy, sepä akal eij oo veistä. (Joutseno)

• Talo tietää tauksese, vieras ei tiijä ko euksese. (Rautjärvi)

• Tauvist ei peäse muute ko potemal. (Joutseno)

• Vie se halla huuleltakin. (Lappee)

• Yks suu kullai. (Lemi)

• Äkäseks koira kahleissa tulloo. (Parikkala)

• Älä luule lukkari, että pappi laulaa. (Savitaipale)

Lähteet

• Kansanrunousarkisto